Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

eredità beneficiata

  • 1 eredità

    f inheritance
    biology heredity
    * * *
    eredità s.f.
    1 (dir.) inheritance; ( asse ereditario) hereditament, legal assets (pl.): lasciare in eredità, to bequeath; ricevere in eredità qlco., to receive (o to get) sthg. by inheritance (o to inherit sthg.); entrare in possesso dell'eredità, to take (o to come into possession) of one's inheritance; eredità giacente, lying estate (o vacant succession o estate in abeyance); eredità beneficiata, inheritance with benefit of inventory
    2 (fig.) heritage: raccogliere l'eredità spirituale di qlcu., to be s.o.'s spiritual heir
    3 (biol.) inheritance, heredity.
    * * *
    [eredi'ta]
    sostantivo femminile invariabile

    lasciare qcs. in eredità — to bequeath sth. (a qcn. to sb.)

    lasciare una grossa eredità a qcn. — to leave sb. a big inheritance

    avere o ricevere qcs. in eredità — to inherit sth

    2) fig. (retaggio) legacy, heritage
    3) biol. inheritance, heredity
    * * *
    eredità
    /eredi'ta/
    f.inv.
     1 inheritance; lasciare qcs. in eredità to bequeath sth. (a qcn. to sb.); lasciare una grossa eredità a qcn. to leave sb. a big inheritance; avere o ricevere qcs. in eredità to inherit sth.
     2 fig. (retaggio) legacy, heritage
     3 biol. inheritance, heredity.

    Dizionario Italiano-Inglese > eredità

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»